＼この記事は5分くらいで読めます／

目次
  1. はじめに
  2. 読み方が日常語と違う法律用語（10語）
  3. 意味が日常語と違う法律用語（20語）
  4. 民事訴訟・裁判手続きの用語（20語）
  5. 刑事法・刑事手続きの用語（20語）
  6. 不動産・相続に関する法律用語（15語）
  7. 契約・会社法・その他の重要法律用語（15語）
  8. まとめ

はじめに

映画やドラマで描かれる重厚な裁判シーン。

張り詰めた空気の中、俳優陣が次々と繰り出す難解な専門用語の数々に、
「今のセリフ、どういう意味だろう？」と圧倒された経験はありませんか？

『南田南弁護士は天才肌』や『HERO』、『イチケイのカラス』、『それでもボクはやってない』などの名作をはじめ、裁判をテーマにした映画やドラマのセリフには、日常では耳慣れない独特で難しい言葉がいっぱい登場します。
（長文な専門用語のセリフを完璧に発言する俳優陣に毎回驚かされます！）

今回は、そんな映画やドラマに登場しがちな裁判用語を
【全100選】として集めてみました。

難しく聞こえる言葉も、意味が分かると映像の世界観が
何倍も深く味わえるようになりますよ！
ぜひ、記事の最後までゆっくり読んでいってくださいね。


📚【厳選55選】面白い回文・逆さ言葉｜上から読んでも下から読んでも同じ！

読み方が日常語と違う法律用語（10語）

法律の世界では、普段の私たちが使う読み方とはちょっと違う、
伝統的な読み方をする言葉がたくさんあります。
知っておくと驚かれるポイントです。

📖 読み方が特殊な法律用語一覧（1〜10）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
1.遺言（いごん）自分が亡くなったあとに財産をどうするかなどを書き残した正式な書面。（普段の会話では「ゆいごん」と言いがちですが、法律では「いごん」と読みます）
2.競売（けいばい）裁判所が中心となって、借金が返せなくなった人の家や土地を強制的に売りに出す手続き。（オークションの「きょうばい」とは区別されます）
3.兄弟姉妹（けいていしまい）同じお父さんやお母さんから生まれた続柄を表す、法律や書類上の正式な読み方。
4.立木（りゅうぼく）土地にしっかりと根を張って、そのまま生き生きと育っている木のこと。
5.入会権（いりあいけん）昔からの言い伝えで、村や地域の住民たちがみんなで山林などを共同で利用できる権利。
6.相殺（そうさい）お互いにお金を貸し借りしているとき、同じ金額の分だけお互いの借金を帳消しにすること。
7.検察官（けんさつかん）警察と一緒に犯罪を調べて、裁判で犯人を裁くようにお願いする（起訴する）国の仕事の人。
8.訴訟（そしょう）お互いの意見が食い違って揉め事になったとき、裁判所に白黒つけてもらうための話し合いや手続きのこと。
9.差押え（さしおさえ）お金を返さない人から、国が強制的に財産を取り上げて勝手に売れないようにする措置。
10.破産（はさん）借金が膨らみすぎてどうしても返せなくなったとき、残った財産を公平に分けてすべてをリセットする手続き。

意味が日常語と違う法律用語（20語）

漢字は普通なのに、法律の上では日常会話とはまったく違う意味で使われる言葉です。
うっかり間違えると大違いになる面白い言葉たちです。

💡 日常意味とズレがある法律用語一覧（11〜30）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
11.善意（ぜんい）「親切な心」ではなく、法律では「トラブルの原因となる事情をまったく知らないこと」という意味になります。
12.悪意（あくい）「悪人・いじわる」ではなく、法律では「その事情をすでに知っていること」を指します。
13.強迫（きょうはく）怖い思いをさせたり脅したりして、相手が自分の自由な気持ちで選べないようにしてしまう行為。
14.過失（かしつ）ただの「うっかりミス」だけでなく、法律で求められている「ちゃんと注意する義務」を怠ってしまった不注意のこと。
15.占有（せんゆう）本当の持ち主が誰かに関係なく、いま現在、目の前にモノを置いて自分の手元で支配している状態。
16.取消し（とりけし）一度成立した契約などを、あとから「やっぱりナシにする」と最初からなかったことに戻すこと。
17.無効（むこう）最初から法律上の効力が一切ないため、どれだけ頑張っても最初から何も起きていないものとして扱われること。
18.故意（こい）結果がどうなるか分かっていながら、あえて「わざと」それをやることの厳格な法律用語。
19.錯誤（さくご）本人の勘違いや思い違いのせいで、本当の気持ちと外に出た言葉が食い違ってしまっている状態。
20.和解（わかい）ただ仲直りすることではなく、お互いが少しずつ歩み寄って、これ以上争わないと約束する法的合意。
21.時効（じこう）長い年月が経つことで、権利がなくなったり、逆に自分のものとして認められたりする仕組み。
22.催告（さいこく）相手に対して「約束したお金を早く払って！」と正式にお願い・督促すること。
23.弁済（べんさい）借金などの約束をしっかり果たして、お金を返すことで義務をチャラにすること。
24.代位（だいい）本来の担当者の代わりに、別の人がその立場や権利をそのまま引き継ぐこと。
25.求償（きゅうしょう）自分が代わりに払ったお金を、本当の責任者に対して「あとで返してね」と請求すること。
26.寄託（きたく）自分の大切な荷物や財産を、信頼できる他人に一時的に預かってもらう契約のこと。
27.担保（たんぽ）もし借金が返せなくなったときに備えて、あらかじめ預けておく品物や保証のこと。
28.保証（ほしょう）お金を借りた本人が返せなくなったとき、代わりに責任を持って返すという約束。
29.連帯（れんたい）複数人で力を合わせるだけでなく、一人ひとりが全員と同じだけの全責任を背負うこと。
30.共有（きょうゆう）一つのものを複数の人で一緒に持っている状態のこと。

民事訴訟・裁判手続きの用語（20語）

個人同士のトラブルやお金の揉め事で開かれる「民事裁判」のドラマで
よく耳にする用語たちです。

⚖️ 民事訴訟・裁判手続きの一覧（31〜50）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
31.原告（げんこく）「納得いかないから裁判で解決してほしい！」と、自分から訴えを起こした側の人のこと。
32.被告訴えられてしまい、裁判で言い分に反論・対抗する側の人のこと。（※刑事の被告人とは違います）
33.訴状（そじょう）「相手のせいでこんな被害を受けたから訴えます」という理由や主張をまとめて、最初に裁判所に出す書類。
34.答弁書（とうべんしょ）訴えられた側（被告）が、原告の主張に対して「それは違います」と返す最初の反論の書類。
35.口頭弁論（こうとうべんろん）法廷で裁判官の前にお互いが集まり、主張や証拠を出し合って話し合う中心的な手続き。
36.判決（はんけつ）お互いの主張や証拠をすべて見た上で、裁判所が下す最終的な答えのこと。
37.控訴（こうそ）地方裁判所の最初の判決に納得がいかないとき、上の裁判所（高等裁判所）にもう一度やり直してもらうこと。
38.上告（じょうこく）高等裁判所の判決にも納得がいかないとき、最終的に一番上の最高裁判所に判断を求めること。
39.仮処分（かりしょぶん）裁判が終わる前に、相手が勝手に家や土地を別の人に売ったりしないよう、一時的に禁止する緊急の命令。
40.仮差押え（かりさしおさえ）お金のトラブルで、相手が自分の財産を隠してしまうのを防ぐために一時的にガッチリ凍結する手続き。
41.和解条項（わかいじょうこう）裁判の途中で、裁判官の提案を受け入れてお互いが納得するための具体的な約束の条件。
42.証拠（しょうこ）「自分の言っていることが本当だ」と証明するために出す、物や書類、データの数々。
43.証人（しょうにん）裁判に呼ばれて、自分が実際に見て体験した真実を法廷でまっすぐ話す第三者のこと。
44.鑑定（かんてい）専門的な知識を持つプロが、裁判所から頼まれて専門的な目線で調べた結果を報告すること。
45.書証（しょしょう）裁判の中で、証拠として提出される文書や記録全般のこと。
46.人証（にんしょう）証人や当事者本人を法廷の前に立たせて、直接お話を聞いて証拠にする手続き。
47.既判力（きはんりょく）一度裁判で出た結論は、もう一度同じことで蒸し返して争うことができないという強い効力。
48.強制執行（きょうせいしっこう）判決が出ても相手が従わないとき、国が代わりに財産を差し押さえるなどして無理やり実現させること。
49.調停（ちょうてい）いきなり裁判にするのではなく、話し合いのプロ（調停委員）を挟んで穏やかに解決を目指す手続き。
50.仲裁（ちゅうさい）裁判所に行かずに、選ばれた第三者の専門家の判断にすべてを委ねてトラブルを解決する仕組み。
 

刑事法・刑事手続きの用語（20語）

警察や検察、そして緊迫した法廷ドラマ（刑事事件）でよく目にする、
犯罪や刑罰にまつわる専門用語です。

🚨 刑事法・刑事手続きの一覧（51〜70）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
51.被疑者（ひぎしゃ）犯罪の疑いをかけられている人で、まだ検察官から裁判にかけられていない段階の人（いわゆる「容疑者」と同じ意味です）。
52.被告人（ひこくにん）刑事事件を起こしたとして、検察官に起訴されて正式に裁判にかけられている人のこと。
53.起訴（きそ）検察官が「この事件は裁判で罪を償ってもらう必要がある」と判断して、裁判所に正式にお願いすること。
54.不起訴（ふきそ）証拠が足りないなどの理由で、検察官が「今回は裁判にかけないでおこう」と判断すること。
55.勾留（こうりゅう）犯人が逃げたり証拠を隠したりするのを防ぐため、逮捕のあとに引き続いて警察署などの施設で身柄を拘束し続けること。
56.拘留（こうりゅう）1日以上30日未満の間、刑務所などに短期間入れられる軽い刑罰のこと。（※上の「勾留」とは漢字も意味も違います）
57.保釈（ほしゃく）保釈金というお金を預けることで、裁判が始まるまでの間、一時的に外に出てもよいことにしてもらう仕組み。
58.執行猶予（しっこうゆうよ）有罪にはするものの、「これからの生活でしっかり反省して問題を起こさなければ、今回は刑務所に行かなくていいよ」という猶予期間。
59.黙秘権（もくひけん）自分が不利になるような質問に対して、「何も答えたくない」と自分の意思で拒むことができる憲法で守られた権利。
60.自白（じはく）自分が犯した罪について、「すべて自分がやりました」と素直に認める供述のこと。
61.令状（れいじょう）裁判所が「これなら家の中を捜してもいいよ」「逮捕してもいいよ」と許可を出してくれる公式の証明書。
62.逮捕（たいほ）犯罪の疑いがある人の身柄を、警察官が一時的に強制的に拘束すること。
63.送検（そうけん）警察が調べた事件の書類や容疑者の身柄を、検察官のところに引き渡す手続きのこと。
64.公判（こうはん）ドラマの法廷シーンのように、一般の人も入れる場所で検察と弁護人がお互いの主張をぶつけ合う本番の裁判。
65.弁護人（べんごにん）被告人の権利を守り、できるだけ軽い処分になるようにサポートしてくれる法律の専門家（弁護士）。
66.無罪（むざい）裁判の結果、犯罪の証明ができなかったり罪が成立しないと分かったりして、罪に問われないこと。
67.有罪（ゆうざい）裁判の結果、罪を犯したことがしっかり証明されて、刑罰が言い渡されること。
68.懲役（ちょうえき）刑務所に入れられて、その中で毎日決まったお仕事（労役）をしなければならない刑罰。
69.禁錮（きんこ）刑務所に入れられるものの、懲役とは違って決まった作業をする義務はない刑罰。
70.罰金（ばっきん）刑罰として、国に対して一定のお金を強制的に支払わなければならない仕組み。

不動産・相続に関する法律用語（15語）

遺産相続や土地・建物のトラブル、
家族間のドロドロとした争いがテーマの作品に頻出する用語です。

🏠 不動産・相続に関する法律用語一覧（71〜85）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
71.所有権（しょゆうけん）土地やモノを自分のものとして、自由に使い、人に貸したり売ったりできる一番強い権利。
72.抵当権（ていとうけん）銀行からお金を借りるときに家や土地を担保にして、返せなくなったときに競売にかけられるようにする権利。
73.賃借権（ちんしゃくけん）お金（家賃など）を払って、他人の家や土地を借りて使うことができる権利。
74.登記（とうき）「この家や土地は誰のものか」を世の中にハッキリ知らせるために、公的な帳簿に記録すること。
75.相続（そうぞく）家族や親族が亡くなったとき、その人が持っていた財産や借金を子供たちが引き継ぐこと。
76.遺産分割（いさんぶんかつ）亡くなった人の残した財産を、相続人みんなで「どう分けるか」を話し合って決める手続き。
77.遺留分（いりゅうぶん）「全財産を赤の他人に渡す」という遺言があったとしても、残された家族が最低限もらうことができる権利の取り分。
78.法定相続人（ほうていそうぞくじん）法律によって「もしものときはこの人が財産を受け継ぐ」と優先順位が決められている家族のこと。
79.公正証書遺言（こうせいしょうしょゆいごん）法律のプロ（公証人）と一緒に作って、公証役場に安全に保管してもらう一番確実な遺言書。
80.寄与分（きよぶん）亡くなった人の介護を頑張ったり財産を増やしたりするのに特別に貢献した人が、多めにもらえる財産の取り分。
81.限定承認（げんていしょうにん）「プラスの財産の分だけで、マイナスの借金をチャラにできる範囲だけ相続する」という慎重な方法。
82.相続放棄（そうぞくほうき）「プラスの財産もマイナスの借金も、一切受け取りません」とすべてを放棄する手続き。
83.成年後見（せいねんこうけん）お年寄りなどで物事を判断する力が弱くなってしまった人に代わって、契約やお金の管理をサポートする制度。
84.借地権（しゃくちけん）自分の家を建てるために、他人の土地を借りて使うことができる権利のこと。
85.借家権（しゃくかけん）生活したりお店を開いたりするために、他人の建物（アパートや家）を借りて住む権利。

契約・会社法・その他の重要法律用語（15語）

ビジネスの世界や企業の不正、
クーデターなどが描かれる社会派ドラマやサスペンスに登場する用語です。

🤝 契約・会社法・その他の法律用語一覧（86〜100）
法律用語（読み方）分かりやすい意味・解説
86.契約（けいやく）お互いの「こうしようね」という気持ちが一致することで、法律上の義務や約束を発生させること。
87.債権（さいけん）特定の相手に対して「これをしてほしい」「お金を払ってほしい」と要求できる権利のこと。
88.債務（さいむ）特定の相手に対して「お金を返す」「品物を渡す」といった、絶対に果たさなければいけない義務。
89.契約不適合責任（けいやくふてきごうせきにん）買った商品や家に隠れた不具合があって約束と違っていたとき、売った人が責任を取らされる仕組み。
90.損害賠償（そんがいばいしょう）相手のルール違反や不法行為のせいで受けた損害を、お金で埋め合わせて補償してもらうこと。
91.慰謝料（いしゃりょう）不法行為や裏切り行為などによって受けた、心の中のショックや精神的な苦痛をなぐさめるための賠償金。
92.株主（かぶぬし）会社にお金を出資して、その割合に応じた持ち分（株式）を持っているオーナーたちのこと。
93.取締役（とりしまりやく）会社の経営方針を決めたり、日々の業務をしっかりと引っ張っていったりする会社の役員。
94.代表取締役（だいひょうとりしまりやく）会社を外に向けて代表し、経営のトップとしてすべての最終決定権を持つ社長などの役職。
95.定款（ていかん）会社の名前や目的、ルールなど、会社の根っことなる最も大切な仕組みを書き記した「会社の憲法」。
96.取締役会（とりしまりやくかい）取締役たちが全員で集まり、会社の重要な方針について話し合って決める会議のこと。
97.株主総会（かぶぬしそうかい）会社のすべての株主が集まって、経営陣を選んだり会社の重大な方針を決めたりする最高意思決定の場。
98.破産管財人（はさんかんざいじん）会社や個人が破産したとき、裁判所に選ばれて残った財産を代わりに整理・管理する弁護士のこと。
99.内容証明郵便（ないようしょうめいゆうびん）「いつ、誰から誰宛に、どんな文面の書類を送ったか」を郵便局が公的に証明してくれる特別な手紙。
100.仲裁判断（ちゅうさいはんだん）裁判に代わる民間のお話し合い（仲裁）で、選ばれた専門家の第三者が下す最終的な判決と同じ強い効力を持つ判断。
 

まとめ

映画やドラマをもっと深く味わうための裁判用語集、
いかがでしたでしょうか？

法律用語と聞くとどうしても難しく感じてしまいますが、
ほんの少し意味を知るだけで、登場人物たちの心理戦や
ストーリーの裏側に隠された意図が驚くほどよく分かるようになります。

「善意」や「悪意」のように、ふだんの会話のノリで
うっかり使ってしまうと意味が大きくズレてしまう面白い言葉も
たくさんあります。
「そうだったんだ！」と思わず誰かに話したくなるような
発見があったら嬉しいです。

ぜひ、次に裁判をテーマにした映画やドラマを観るときのお供として、
いつでもこのページを開いてみてくださいね！

📚：映画好きあるある行動100選｜独断と偏見で考えてみた！笑

＼「好き！」を見つけよう♪／

🎬 U-NEXTで
重厚な法廷ドラマや裁判映画を
今すぐイッキ見する！
（31日間無料）

🎵 Audibleで
緊迫の裁判小説や事件の記録を
声優の朗読で耳から楽しむ

📖 DMMブックスで
リアルな法廷を描く人気漫画や
原作小説を電子書籍で読む

🔍 メルカリで
名作裁判映画のDVD・Blu-rayや
原作コミックをお得に探す

👉【観　光】に関する記事は→こちら
👉【平  成】 に関する記事は→こちら
👉【音  楽】 に関する記事は→こちら
👉【テレビ】に関する記事は→こちら 

けんいち
けんいち
最後まで読んでくれてありがとう！
ランキング参加中です！　
よかったらクリックして
応援お願いします！

にほんブログ村 映画ブログへ
にほんブログ村

来てくれて
ありがとう‼

TOPページへ戻る